think twice การใช้

• คุณอาจต้องคิดอีกทีนะ ก่อนจะเข้ามายุ่งเรื่องนี้
  You might want to think twice before getting in on this one.
• ระวังตัวด้วย พวกเขาจะฆ่าคุณทันทีถ้ามีอะไรผิดปกติ
  Be careful, because those guys will not think twice about killing you.
• ผมเห็น แต่อึในเช้าวันนี้ทำให้ผมคิดว่าสองครั้งบาง
  But I saw some shit this morning made me think twice.
• คิดอยู่สองครั้งก่อนเธอจะทรยศฉัน ฟลัวเลียน เชด
  Think twice before you betray me, fraulein Shade.
• ทีนี้เขาคงต้องคิดให้ดีเสียก่อน ที่จะมาวุ่นวายกับผม
  So, now he will think twice before messing with me.
• ทำให้พวกเขาได้คิดสองครั้ง ตอนที่จะทำอะไรครั้งต่อไป
  It'll make them think twice when it comes to their next move.
• คิดสักสองรอบน่ะ คราวหน้า หากจะแกล้ง ให้ใครจมใต้คลื่น
  Think twice next time you want to drop in on someone's wave.
• ใช่ ฉันจะคิดใหม่ ถ้าจะเชื่อว่า กริชกับขี้เถ้าจะได้ผล
  I'd think twice before I'd trust that dagger and some ashes to do the job.
• เด็กนั่นน่าจะคิดทบทวนให้ดี ก่อนลงไปว่ายน้ำเวลากลางคืน
  That silly bugger will think twice about going swimming at night, hey?
• คุณคิดว่าเขาแม้จะคิดว่าสองครั้งเกี่ยวกับมันได้หรือไม่
  You think he'd even think twice about it?
• คิดให้ดีนะก่อนที่นายจะหยิบขวดน้ำมนต์นั่น
  think twice before going for that holy water.
• คุณยังจำ แม็คเคาได้มั้ย ทบทวนแล้วมันใหญ่เท่าๆกับ แม็คเคา
  You remember Macau. Think twice as big as Macau.
• ฉันสามารถควักหัวใจนายออกมา โดยไม่ต้องคิด
  I could rip your heart out and not think twice about it.
• ต้องคิดให้ดีนะ ถ้าจะแกล้งเหยียบลูกของเขา
  Boy, makes you think twice about stepping' on his ball, doesn't it, Bobby ?
• ช่าย แต่คงต้องคิดใหม่นะที่จะขึ้นไปเคลิบเคลิ้มบนหลังคานะ
  Yeah,it makes you think twice about shrooming on a roof.
• นายจะทิ้งมิสติก ฟอลส์ไว้เบื้องหลัง และไม่นึกถึงที่นี่อีก
  You're going to leave Mystic Falls behind and never think twice about it.
• ใส่โจทย์เฮงซวยลงไปในซอง ถ้าเป็นนักเล่นคนอื่น คงคิดสองตลบ
  Put something really shitty in that envelope, so all the other players think twice.
• เธอควรจะคิดว่าสองครั้ง เธอควรจะทำโดยฉัน
  # She ought to think twice, she ought to do right by me
• ดีแล้ว บางทีเจ้าจะได้คิดให้รอบคอบ ก่อนที่จะโกหกข้าในอนาคต
  Well, perhaps you'll think twice about lying to me in future.
• มนุษย์พวกนั้นไม่ลังเลที่จะทำร้ายพวกเรา
  Now, those humans wouldn't think twice about hurting us.